« Le petit Hugo du jour | Home | Préparation au départ »

Archive for the Pékin Category

Famille, on vous aime !! Les amis aussi....

Posted on Thursday, July 10, 2008 at 8:03 AM by Séverine

Au détour des rues de Pékin, parfois une enseigne nous renvoie en France... et on pense à vous !


Décodage:

  • Morel : restaurant belge
  • Elisa : pizzeria
  • Flo : restaurant français
  • Franck : un pub (l'intéressé appréciera)
  • Céline : luxe à la française
  • Justine : restaurant français
  • Julie : salon de coiffure
  • Suzie (Wong) : night club
  • Paul : enseigne française de boulangerie (là, je triche, c'était à Shanghai; la chaîne n'est pas présente à Pékin)
  • Annie : restaurant italien
  • Hugo : restaurant vietnamien

"Souna tian"

Posted on Friday, July 04, 2008 at 2:06 PM by Séverine
  • Température : 35°C
  • Humidité : 75%
  • Vent : 0
  • Visibilité : inférieure à 800 mètres
  • Indice de pollution : 3/5 (soit, selon baromètre Airparif, 9/10). Mais on sait aussi atteindre le niveau 5 à Pékin...

Voici à quoi ressemble le climat estival à Pékin. Cette année, cela a commencé plus tôt que prévu... Cela fait un mois que l'on subit ces bonnes journées de sauna comme disent les chinois (le nom est vraiment bien trouvé) ! En général, cela finit en orage. Charmant !

La preuve en image aujourd'hui :

sauna3.jpg

Jianguo Lu, vers l'Est

sauna2.jpg

Sur cette dernière image, on aperçoit à peine les 1ers immeubles du Guomao (le "La Défense" local), pourtant situés à moins de 1 km du lieu où j'ai pris la photo cet après-midi...

Amis des J.O., voici ce qui vous attend... je compatîs d'avance, mais bon vous venez parce que vous le voulez bien ! Par contre pour les athlètes, ce n'est pas tout à fait pareil...

Il ne nous reste plus qu'une semaine à tenir avant de retrouver la France. Préfèrant le beau ciel bleu provençal au climat de Pékin, je suis plutôt contente de ne pas assister à l'olympiade pékinoise et d'être loin de la capitale chinoise en août prochain. Chacun son truc !

L'aquarium de Pékin

Posted on Sunday, June 22, 2008 at 5:35 PM by Séverine

Par ces chaudes journées d'été (35°C minimun) malheureusement assez polluées, il ne fait pas bon jouer en extérieur après 10h et avant 17h. Avec Hugo, nous avons donc expérimenté cette semaine l'aquarium situé dans l'enceinte du zoo de Pékin. Une heure de taxi (non climatisé) plus tard, nous voici enfin arrivés, juste à temps pour voir le show des mammifères marins (lions de mer et dauphins).

Le show n'est pas à la hauteur du Marineland d'Antibes, mais reste bien distrayant tout de même. Par contre c'est une approche très chinoise de la chose : durant 30 minutes, un animateur n'arrête pas de parleur dans un micro réglé trop fort sur fond de musique techno. On invite même un xiao pengyou (comprendre un petit enfant parmi l'assistance) pour monter à bord d'un petit bateau gonflable qui sera tiré par un dauphin !

aquarium2.jpg

Les différents bassins sont très beaux, et nos amis chinois aiment s'y faire photographier devant en prenant la pose. J'ai beaucoup apprécié celui des squales qui descend jusqu'au sol, on se croirait au milieu des raies et requins.

aquarium1.jpg

Et Hugo dans tout cela? Je vous entends d'ici, Papi, Mamie, Parrain, Marraine, famille et amis me dire "Alors, comment il a trouvé ?".

Et bien, il a été très surpris par ça :

Et il a été scotché par ça :

Infos pratiques : tarif 120 RMB pour les adultes, 60 pour les enfants, gratuit pour les moins de 1.20m. Le billet inclut l'entrée dans le zoo de la ville (pathétique sauf la section "pandas"). Show à 11h et 15h en semaine, et 11h-14h-16h le week-end.

Petits pékinois

Posted on Thursday, June 19, 2008 at 2:49 PM by Séverine

toutou1.jpg

On croise de plus en plus dans les rues de Pékin de petits toutous, parfois au look à la limite du ridicule (malheureusement, je n'ai pas en permanence l'appareil photo sur moi !).

Mais posséder un chien à Pékin est synonyme de signe extérieur de richesse et d'avènement social. D'autant plus que la politique de l'enfant unique prive les chinois de donner de l'amour à la ribanbelle de bambinos révée (d'ailleurs, imaginez un peu 6 paires d'yeux sur un seul enfant, que de pression pour ce dernier !). Donc ceux qui le peuvent compensent !

toutou2.jpg  toutou3.jpg

Parce qu'être l'heureux maître d'un ami à poils coûte cher à Pékin : il faut enregistrer son chien au moment de son acquisition (1000 RMB / 100 €) et renouveler son permis chaque année au mois de mai/juin (500 RMB). Et les gros chiens (plus de 40 cm au garrot) sont confinés au-delà du 4ème périphérique. Ce qui n'empêche pas que l'on rencontre des petits toutous régulièrement en ville !

toutou4.jpg  

8h42 : heure de pointe dans le métro

Posted on Friday, June 13, 2008 at 9:30 AM by Séverine

Que de têtes brunes...

metro.jpg

... de quoi illustrer la chanson de Dutronc : sept cent millions de chinois et moi et moi et moi.

Exposition : grottes aux mille bouddhas

Posted on Wednesday, May 14, 2008 at 10:03 PM by Séverine

Il y a quelques semaines se tenait à Pékin une exposition concernant les grottes de Dunhuang. Il s'agit de grottes redécouvertes au milieu du 20ème siècle et contenant d'innonbrables et immenses fresques et sculptures vieilles pour certaines de 1000 ans. Ces grottes de Mogao sont fermées au public pour des raisons de préservation. Les pékinois se sont donc précipités au National Art Museum of China pour admirer les reproductions exécutées par de grands maîtres chinois.

Vous vous en doutez, là encore nous n'étions pas seuls (pourtant c'était un matin en semaine). Les chinois sont très friands de tout ce qui touche à leur culture, et comme l'entrée de l'exposition reste abordable, le musée a reçu énormément de visiteurs pour cette exposition de faux; car ici, tout est en carton-pâte ou en tenture peinte. Mais c'est bien fait et l'on croirait entrer dans les grottes, la mise en scène est parfaite. Ils avaient même refait la façade du musée pour que l'on s'imagine aux portes du désert de Gobi, sur la route de la soie...

Comme tout bon "local", j'ai pris pour vous quelques photos alors que c'était interdit !


Prince Gong's Mansion

Posted on Thursday, April 17, 2008 at 9:00 PM by Séverine

Ce matin, Hugo et moi sommes allés nous promener dans le palais du Prince Gong, situé non loin du lac de Houhai. Et nous n'étions pas les seuls à avoir eu cette idée !!! Les groupes de touristes chinois ou d'écoliers se sont succédés, accompagnés de leur guide, elles-même armées d'hygiaphone. Et tous voulaient une photo de notre petit Hugo (non pas dans sa poussette, mais dans les bras). Et bien le petit homme sait ce qu'il veut : pas touche ou je pleure ! Bonjour l'ambiance et la cacophonie...

Ce palais est à la Cité Interdite ce que la Malmaison est à Versailles : une riche demeure princière privée agrémentée de très beaux jardins mais qui reste à taille humaine (1) ! C'est parait-il l'endroit dans lequel CAO Zueqin situerait son roman "Le rêve dans le pavillon rouge" (2).


(1) Comme pour la Cité Interdite, la rénovation à mes yeux est mama-huhu mais cela fait tout de même moins "toc" car on en visite surtout les agréables jardins.

(2) Considéré comme un des quatre plus grands romans chinois. Ecrite au 18ème siècle, cette saga tient en 3 tomes imprimés sur papier bible. C'est l'actuelle lecture de Renaud, je vous dirai s'il a tenu le choc !

CCTV Tower

Posted on Sunday, April 13, 2008 at 8:35 AM by Séverine

A l'ouest de la ville, pas bien loin du 3ème périphérique, se dresse la plus haute tour de Pékin (mais bientôt détronnée par celle en construction de Guomao 3). Il s'agit de la tour de la télévision chinoise, la CCTV. Construite en 1992, son antenne culmine à 405m; courant 2009 le siège de la télé chinoise va déménager dans un immeuble au design très surprenant (à suivre dans un prochain article).

On peut y monter (plateforme d'observation à 238m de haut) pour découvrir un merveilleux panorama de la ville par jour de grand beau : les montagnes à l'Ouest et au Nord, le quartier de CBD (genre de La Défense pékinoise où nous habitons maintenant) sur l'Est, les parcs et leurs lacs, les toits de la Cité Interdite. Un restaurant panoramique sur plateau tournant s'y trouve également. C'est que que nous avons fait après la visite des pandas du zoo de Pékin, ce qui nous a permis de faire un sympathique déjeuner en famille, puisque le bureau de Renaud se trouve juste à côté (ce n'est vraiment pas à côté de la maison, donc !).


Les pagodes d'argent

Posted on Tuesday, April 08, 2008 at 8:37 PM by Séverine

A une heure au nord de la ville, se trouve un site calme, verdoyant et très agréable pour passer un dimanche en famille, surtout s'il fait beau. Il s'agit des pagodes d'argent (Yinshan Pagoda Forest). De cet ancien temple, il ne subsiste que cinq élégantes pagodes. Pour les plus courageux (et ceux sans enfant en bas âge !), il est possible de grimper sur la colline pour y découvrir une cascade et avoir ainsi un joli point de vue.


Reportage photo du 23 mars, pour un pique-nique printanier.

Pandas

Posted on Sunday, April 06, 2008 at 2:22 PM by Séverine

Le 13 mars dernier, par une belle matinée ensoleillée, je décide d'aller faire un tour au zoo de Pékin avec Hugo. Ce zoo n'a vraimant pas bonne presse quant au traitement des animaux mais l'enclos aux pandas est réputé (les chinois apprécient énormément cet ursidae en voie de disparition et c'est pourquoi le zoo reçoit chaque année d'énormes dons afin que les pandas soient bien traités). Ainsi, nous partons avec pour objectif : les pandas et rien que les pandas !

panda1.jpg

J'ai été un peu déçue car après avoir vu des grizzlis en pleine nature canadienne, le Panda Géant m'a paru bien petit (et oui, il ne mesure que 80 cm au garrot). Par contre, sa patte est bien celle d'un ours, croyez-moi ! Quant à l'enclos à proprement parler, ce n'est quand même pas le sommum : béton brut, un panda par zone (soit 6 animaux au total), un peu triste surtout pour les bêtes qui sont logées dans la partie couverte. Et puis tous ces chinois qui tapent à la vitre pour attirer l'attention de ces pauvres bêtes... Mais avec les animaux en extérieur, Hugo s'est bien régalé, c'est l'essentiel !

panda2.jpg

Une grande question était soulevée au moment de la sortie des Fuwa, les mascottes des JO, dont l'une - Jingjing - est un panda : de quelle couleur est sa queue. Noire ou blanche? Et bien les seules parties noires de ce joli animal sont les pattes, les épaules, les oreilles, les yeux et le nez. Sa queue est blanche, contrairement à celle des petites peluches logotées JO 2008 en vente dans toute la ville...

Allez, je vous laisse vérifier avec cette petite vidéo :

Et pour les voir dans leur milieu naturel, il faut se rendre dans le Sichuan, province du Sud-Ouest de la Chine où il n'y a plus, parait-il, que 1600 individus en liberté, qui grignotent du bambou dans une quarantaine de réserves.
Et pour ceux qui veulent des informations techniques, le billet d'entrée à 15 RMB permet d'accéder sans supplément à l'enclos des pandas.

246 : ouf !

Posted on Sunday, January 13, 2008 at 1:03 PM by Séverine

La municipalité de Pékin s'était engagée à obtenir 245 jours dits de "ciel bleu" sur 2007 en prévision des JO. Contrairement à ce qu'elle laisse sous-entendre, une journée "ciel bleu" n'est pas obligatoirement une journée où le ciel de la ville est azur, mais c'est un jour où l'indice de pollution est inférieur à 100 (je rappelle que le maximum est 500 soit niveau 5; voir ici les valeurs de l'indice de pollution pékinois, bien plus permissif que celui de Paris).

Fin novembre, le compteur affichait 230 jours. 2007 verra finalement et péniblement 246 jours de "ciel bleu". L'honneur est sauf vis-à-vis du comité olympique (c'est très important de ne pas perdre la face en Chine).

Nous aurons quand même vécu entre noël et le jour de l'an la pire des semaines depuis notre arrivée quant à la pollution : visibilité inférieure à 50 mètres, niveau de pollution variant entre 4B et 5 (pic maximal les jeudi 27 et vendredi 28, avec un taux d'humidité hyper faible), ce qui nous a vallu une nuit aux urgences car Petit Hugo a fait une laryngite (appelée aussi "croup"). Mais ne vous inquiétez pas, il va bien, tout est rentré dans l'ordre mais que c'était impressionnant de le voir avec de telles difficultés respiratoires !

L'immobilier à Pékin

Posted on Saturday, January 12, 2008 at 5:11 PM by Séverine

Nous allons déménager !

Super ! Je vais pouvoir dire adieu à mes fantastiques fenêtres, mon super (mini) lave-vaisselle, la salle de bain old fashioned... Oui mais quelle affaire que de trouver un logement qui réponde à nos critères (et notre budget !). Après avoir visité une bonne cinquantaine d'appartements, je peux vous dire, mais vous vous en doutez, que les goûts Chinois et Occidentaux sont bien différents!

L'agent immobilier

Ici, tout le monde ou presque peut s'improviser agent immobilier. De toute façon, pas besoin de mandat du propriétaire pour visiter. Jeune diplomée chinoise, ancien prof d'anglais (qui a l'avantage de pouvoir bien communiquer avec les expats), jeune français qui suit des cours de chinois à la fac... voilà les agents immobiliers que j'ai rencontrés.

Vous avez beau leur expliquer ce que vous recherchez, ils ne vous montrent pas forcément l'appartement de vos rêves... Mais pourquoi me direz vous? Et bien parce qu'ils découvrent l'appartement en même temps que vous ! Je ne compte plus les heures perdues à visiter des choses hors de propos !!!

Surface des appartements

Ici, la surface d'un appartement est variable... Et oui, la taille annoncée ne correspond pas à la surface habitable, elle inclut en plus l'éventuel balcon et une partie des communs (hall, escaliers, palier, etc; un peu comme nos millièmes de copropriété quoi !). Ce qui fait que d'une résidence à l'autre, la surface annoncée d'un appartement de 100 m2 peut varier de plus ou moins 20 m2.

A titre d'exemple, celui que nous avons choisi fait 191 m2 chinois, pour une surface vraie de 150 m2. Monsieur Carrez, on vous attend de pied ferme en Chine !

L'idée du luxe à la chinoise

La définition du luxe est là encore une question de culture. Pour un chinois, le luxe est ostentatoire : hall d'entrée en pierre marbrière et statues gréco-romaines en simili or, ascenseur kitch, décoration intérieure rococco. Quelques exemples supplémentaires ?
• Pas de four, mais plutôt un appareil désinfectant la vaisselle en tuant les bactéries.
• Surtout pas de lave-vaisselle, l'ayi est là 24h/24 corvéable à merci.
• une chambre parent immense (on pourrait facilement la couper en deux s'en s'y sentir à l'étroit). un mobilier de style chinois très chargé dont un énorme, que dis-je, un éléphantesque double sofa.
• Luminaires façon Versailles Cité Interdite.
• Rideaux froufroutant.

Pas facile de se sentir chez soi dans ces conditions !!!

Les prix

Avec l'approche des Jeux Olympiques, les prix grimpent... Et certains propriétaires préfèrent même laisser vaccant leur appartement dans l'espoir, vain à mon avis, de le louer 100 000 RMB (soit 10 000 €) en août prochain.

Et puis comme ici tout est négociable, il ne faut pas oublier que le montant des loyers l'est aussi !

Nom bien trouvé

Posted on Wednesday, January 09, 2008 at 11:42 AM by Séverine

Il y a quelques temps, je vous faisais découvrir la pharmacie-débit de tabac. Aujourd'hui, il s'agit d'une chaine de pharmacies au nom très bien trouvé :

cachet.jpg

Une petite idée marketing si vous cherchez un jour un nom pour votre officine...

Article dédicacé à Céline B. de Marseille.

Altitude 226m

Posted on Saturday, January 05, 2008 at 9:20 PM by Séverine

226 mètres ? C'est l'altitude de la station de ski de Nanshan, située à une heure au nord de Pékin (le plus gros Ski Resort de la région). Nous nous y sommes rendus ce week-end pour profiter de la glisse à la chinoise, comprendre une journée de ski "all inclusive" (forfait, matériel et même vêtements si on le souhaite), sur une neige artificielle d'excellente qualité (climat très sec oblige), des pistes façon "les Vosges" et les hauts-parleurs à fond les ballons. Mais ça fait vraiment illusion (et beaucoup de bien !).

Par contre, côté matériel de prêt c'est vraiment pas terrible : skis paraboliques ayant déjà fait au moins 3 saisons dans les Alpes, bâtons trop petits et chaussures à ouverture arrière (ça fait bien 15 ans qu'on n'en voit plus par chez nous) avec la mousse intérieure tellement comprimée que Renaud a réussi à mettre du 41 (alors qu'il fait un bon 42 pied large !). Quant aux chinois, ils ont un look très "uniforme" dans leurs combis de location.

Mais nous n'avons pas été déçus et le domaine est même plus grand que prévu (je vous passe par contre la laïus écolo concernant les quantités extraordinaires d'eau et d'énergie qu'il faut utiliser pour satisfaire les riches chinois qui peuvent se permettre une telle escapade). Par contre, comme les pistes sont un peu courtes, on passe pas mal de temps à prendre les remontées et à attendre sagement son tour (quand on connait les chinois, cela parait inimaginable ! Incroyable mais vrai - la preuve en photo).

En tout cas, ce fut une journée très dépaysante, et pour ceux qui ne peuvent pas skier, ce n'est pas bien grave, il y a des pistes de luge gonflable et toujours un petit coin pour lancer des boules de neige.

Mais combien êtes-vous, chers lecteurs, à pouvoir dire qu'ils ont déjà skié sur deux continents différents ?

Golf paradise

Posted on Thursday, December 20, 2007 at 7:57 AM by Séverine

Je sais que parmi nos lecteurs se trouvent des amateurs de golf. Je leur dédie ce petit billet, en pensant tout particulièrement à Bertrand, Elisa, Grégory, Jean, Margot, Romain, Sabine et les autres...

La ville compte au moins 3 golfs. Le plus proche est à 500 m de chez nous, c'est un petit 9 trous en pleine ville (Golf de Chaoyang). Alors il faut bien pouvoir s'équiper !

Il existe à Pékin un endroit où l'on peut trouver tout l'équipement de golf : clubs, chaussures, balles, habillement sans oublier les gadgets qui vont bien. J'y ai même vu des clubs pliables ! Ca c'est de l'inovation à la chinoise, sûrement pour gagner de la place dans le coffre de la voiture ou en voyage, mais je doute de leur durée de vie, surtout pour les gros clubs ! En plus, tout est prévu sur place pour les tests de matériel, du putter au drive. Je vous invite à me suivre dans cette immense caverne d'Ali Baba pour golfeurs...


C'est où ? :
Nuren Jie
Au 3ème étage, au-dessus du grand marché aux fleurs (Laitai).

A la maternelle chinoise

Posted on Thursday, December 06, 2007 at 9:00 PM by Séverine

Il y a quelques temps, j'ai eu la possibilité d'entrer dans une école maternelle située dans les hutongs1 du sud de la ville. Cette école est installée dans un ancien Siheyuan (maison à cour carrée traditionelle). Je vous invite à la visiter avec moi :


Les enfants n'ont pas l'air d'y être malheureux loin de là, même si les conditions de vie ne sont pas optimales (le chauffage est peu efficace et une note sur une grande ardoise à l'entrée de l'école rappelait aux parents d'habiller chaudement les enfants en ce début d'hiver). Ils ont chanté pour nous, c'était très mignon !

Je ne ferai pas de comparaisons déplacées avec le jardin d'enfants où nous allons avec Hugo, car leurs tarifs sont à l'image de ceux demandés par HEC ! Je vous laisse plutôt regarder les petits pékinois de 3 ans en train de chanter et danser :

(1) Pour ceux qui ne le savent pas, les hutongs sont les quartiers traditionnels de Pékin, constitués de petites maisons de briques grises le plus souvent vétustes (pas d'eau chaude ni de toilettes). La municipalité n'hésite pas à raser des quartiers entiers de hutongs pour faire place à de beaux immeubles tout neuf, ce qui pose plusieurs problèmes, dont celui de la disparition des quartiers historiques.

Edited on: Wednesday, June 18, 2008 2:53 PM

Chine & pollution

Posted on Saturday, December 01, 2007 at 10:01 PM by Séverine

Jeudi dernier, je suis allée à une conférence au Centre Culturel Français ayant pour sujet : "la pollution en Chine et la qualité de l'air à Pékin". Ce post complète donc celui du 29 mars dernier. Je vous livre un peu en vrac quelques informations que j'ai notées. D'avance, veuillez pardonner le manque de rédaction. Ames sensibles, s'abstenir...

A l'échelle de l'Empire du Milieu (qui fait, je le rappelle, 17 fois la superficie de la France) :

L'avenir du climat mondial dépend de principalement de 3 pays : les USA, qui n'ont toujours pas ratifiés le protocole de Kyoto (un Américain produit 3 fois plus de CO2 qu'un Chinois), l'Inde et bien sûr la Chine.

60 à 70% des besoins énergétiques de la Chine sont basés sur le charbon, qui est très bon marché. 42% des émissions de CO2 proviennent des centrales à charbon (contre 15% en 1978).

16 des 20 villes les plus polluées atmosphériquement dans le monde se trouvent en Chine.

Il y a 750 000 décés prématurés par an en Chine à cause de la pollution atmosphérique (exposition à long terme), dont 300 000 dus à l'air intérieur (non pas à cause des solvants ménagers présents dans l'air de nos habitations occidentales, mais à cause des poêles à charbon individuels).

La Chine est directement concernée par le réchauffement climatique car en cas de montée des eaux, Hong Kong et la région du Guangdong (qui représentent à elles deux 30% des exportations chinoises) seraient englouties. De plus, certaines ressources naturelles comme l'eau sont déjà fortement contaminées. Il existe cependant une prise de conscience forte en Chine au niveau du réchauffement climatique mais le pays ne veut pas limiter son développement qui reste la 1ère priorité pour la Chine. C'est le dilemne du prisonnier : endiguer le réchauffement en cours en limitant sa consommatioon d'énergie ou respecter les besoins en terme de développement économique et la liberté de consommer... Pour la Chine, les émissions de CO2 sont à classer de deux manières : celles de luxe des pays développés et celles de survie pour les pays en développement. Ainsi, sa prise de position est claire : la Chine ne veut pas limiter ses émissions de gaz carbonique. Ca promet !

Et l'air de Pékin ?

Le principal polluant à Pékin, ce sont les particules en suspension (PM10). Bizarrement, quand il y a un pic d'ozone ici, il y a un minimum de particules dans l'air et donc un minimum de pollution (rien à voir avec Paris donc).

En raison de la géographie régionale (la ville est ceinturée par des montagnes au Nord et à l'Ouest, c'est bien visible sur la grande muraille ou à Cuandixia), la pollution ne s'évacue pas facilement. Le taux de pollution dépend beaucoup de la météo. Et oui, les journées où l'air est le plus respirable, c'est lorsqu'il fait grand vent, ou... lorsqu'il pleut (la pluie lessive tout et ramène au sol les méchantes particules PM10). C'est ce qu'on appelle ici les "jours de ciel bleu" (indice API<100).

En août dernier, la ville a organisé 4 journées test avec la circulation alternée (un jour plaques paires, l'autre jour plaques impaires, mais je crois bien que bus et taxi n'étaient pas concernés). Bien que le gouvernement ait crié "cocorico", les chiffres relevés ne présentaient pas une nette d'amélioration. Et oui supprimer 1/3 d'une source qui ne représente que 20% de la pollution ne peut pas nettoyer comme ça l'air pékinois.

Au 29/11/2007, nous en étions à 230 "jours de ciel bleu" pour 2007, la cible promise par le comité d'organisation des JO 2008 étant de 245 jours. Il va donc falloir prier pour qu'il pleuve en décembre, ce qui est très fortement improbable ! Ou beaucoup de vent, ce qui me semble bien plus réaliste ! Je tiens à préciser que jeudi dernier, l'indice API était de 81 (donc "ciel bleu") et l'air qualifié de bon (2/5). Mais avec l'échelle d'Airparif, l'air aurait était qualifié de mauvais (9/10).

Petit conseil aux ménagères : le meilleur moment pour aérer son appartement, c'est vers 14-16h (creux de la courbe).

Enfin, une étude scientifique a montré qu'il y a une accumulation de polluants à 90 mètres d'altitude, ce qui correspond environ au 28ème étage. A bon entendeur...

Réception avec Nicolas Sarkozy

Posted on Tuesday, November 27, 2007 at 8:00 AM by Séverine

L'année dernière, nous avions été voir Jacques Chirac lors de sa venue à Pékin. Cette année, c'est au tour de Nicolas Sarkozy d'offrir une réception en l'honneur de la communauté d'expatriés de Pékin. Et bien, côté pile, on peut voir le changement de style... Tout d'abord, le lieu : pour Jacques, c'était dans un hotel 5 étoiles un peu trop exigu; pour Nicolas, nous avions rendez-vous dans un lieu très "hype": le quartier de Dashanzi, ancien site industriel transformé en quartier d'art contemporain. Ensuite, même si nous ne l'avions pas vu elle et son sac à main, Bernadette était du voyage. Mais cette fois-ci, Cécilia est bien partie ! Par contre, toujours autant de succès : plus de mille français ont fait le déplacement hier après-midi (mais sans Alain Delon !).

Côté face (le discours), j'ai noté deux parties. La première, lue, parlait de sujets de politique étrangère comme le Yuan à réévaluer, la protection de l'environnement (on ne peut pas dire que cela soit le fort des chinois) , les contrats qu'il est venu signer, les futurs JO, le dynamisme chinois, etc... Et puis dans la seconde partie, là il parlait avec le coeur et sans papier : il aborde les sujets qui préoccupent la communauté locale : le lycée de Pékin trop étroit, le futur campus de l'ambassade, nous qualifie d'avant-gardistes un peu pioniers face à notre France un peu trop immobile, le retour au pays en fin de mission qui doit être plus valorisé, fait un petit clin d'oeil à propos des grèves en France et sur le fait qu'il a tenu bon puis remercie la communauté des Français de Chine d'avoir voté massivement pour lui en mai dernier. Mais il part un peu trop vite avant la Marseillaise, oups ! Heureusement, Jean-Pierre Raffarin l'arrête au vol !


Deux Présidents en un an qui prennent le temps de partager quelques instants de leur planning chargé avec nous, on peut dire que tout de même, la vie à l'étranger a du bon ! On se sent un peu moins loin de la France. Allons enfants de la patriiiii-ieeee...

Majorettes chinoises

Posted on Saturday, November 17, 2007 at 9:06 AM by Séverine

Au détour d'une rue ou bien dans un parc, on peut rencontrer ces groupes de femmes qui exécutent des danses traditionnelles.

Je ne dis pas que j'aime (la musique n'a rien de mélodieux à mon oreille d'occidentale), mais c'est rigolo non?

 

Dans le parc de Tuanjiehu, Hugo et sa copine Leticia (voir reportage au parc) se sont mis à danser en voyant ces danseuses au naperon. Trop drôle ! Nan, je ne peux pas vous mettre la vidéo en ligne, sinon il faudra aussi rebaptiser le blog en "Hugo découvre Pékin" !

Evidemment, elles ne sont plus toutes jeunes et ne ressemblent en rien à nos pin-ups de majorettes et autres pom-pom girls. Ce qui est triste, car les jeunes chinoises se désintéressent de cet art et c'est une partie de leur culture qui va disparaître avec ces grand-mères punchy...

Edited on: Wednesday, June 18, 2008 3:33 PM

Mutianyu : la grande muraille

Posted on Tuesday, November 06, 2007 at 12:53 PM by Séverine

Un vieux proverbe chinois dit que l'on n'est point homme tant que l'on n'a pas atteint la Grande Muraille, ni héros tant que l'on n'a pas foulé son chemin de ronde ! Il nous a tout de même fallu attendre un an avant d'aller s'y promener ! Mais nous avons bien choisi notre jour : grand ciel bleu, température douce et forêt qui se vêt tout doucement de sa parure automnale...

A une heure et demie de bus de Pékin (80 km au NE de la capitale), il y a la section restaurée de Mutianyu que je vous laisse découvrir en photo :

Nous avons été impressionnés par cette construction qui ondule telle un serpent le long des crêtes montagneuses. Que de sueur et d'heures de travail à construire ces fortifications ! En chinois, la Grande Muraille s'appelle wanli changcheng "le mur de 10 000 li" (1 li = 576 m), autant vous dire que sa construction, qui a débuté au 5ème siècle avant JC, a du voir une multitude de soldats et de paysans réquisitionnés !

Reportage photo du 14/10/2007 (je rattrappe tout doucement notre retard dans la publication d'articles !).

Ginkos en or

Posted on Monday, November 05, 2007 at 3:38 PM by Séverine

C'est l'automne, les ginkos se parent d'une merveilleuse couleur dorée. Il faut vite en profiter car cela ne va pas durer. Alors, je partage avec vous ces quelques clichés pris aujourd'hui sur Dongzhimen.

Et comme dirait Christian D. : l'or, j'adore !

Fête nationale 2007

Posted on Tuesday, October 23, 2007 at 5:33 PM by Séverine

Le 1er octobre, c'est la fête nationale chinoise (mais pas à Hong Kong ni à Taïwan...). Chaque année, à cette occasion, la place Tian'an men est décorée avec des milliers de fleurs. Nous avons donc voulu aller voir, avant le jour J et sa cohue (c'est le moins qu'on puisse dire), quelles étaient cette année les sculptures de fleurs... Voici donc, avec un peu de retard, un petit reportage photo sur ces attractions éphémères, mais aussi sur les gens croisés sur la place...

PS: Avez-vous noté si le bébé "ABBA Revival" est une fille ou un garçon ?

Jour de pluie

Posted on Thursday, June 21, 2007 at 5:43 PM by Séverine

Hier, c'était jour de pluie sur Pékin... Alors, les parapluies étaient de sortie (et pour une fois que les Pékinoises les utilisaient pour leur usage premier; et oui, il faut bien qu'elles se protègent du soleil qui pourrait taner leur peau !)

 

Je n'ai pas résisté à photographier (avec mon téléphone portable, pardon pour la qualité de l'image) un carosse pour petit empeureur comme on peut en croiser dans les rues de la ville.

JO 2008 : Préventes, c'est parti !

Posted on Monday, May 21, 2007 at 1:53 PM by Séverine

jo2008

Ca y est, on peut réserver ses billets pour les JO sur internet. On peut... si on rentre dans le cadre légal fixé par la Chine... Il faut être chinois continental, ou résidents étrangers avec un visa de plus de 6 mois. Pour les Taïwanais, les Hong-kongais et les résidents de Macao, pas de possibilité de réserver leurs places par internet sauf s'ils possèdent un laissez-passer de va-et-vient avec la Chine continentale. Et il faut se décider avant le 30 juin prochain !

Comme on voudrait voir une ou deux compétitions, on s'est rendu sur le site officiel de billeterie. Notre choix n'est pas encore arrêté, mais on parle de plongeon, gymnastique et judo ou taekwondo. Pas question d'aller voir quelquechose en plein air (et en plein cagnard) ! Chouette, un onglet "Français" sur leur site ! Je déchante vite, seules les règles pour la réservation et l'achat en ligne sont écrites en français. Pour le reste, c'est mandarin ou anglais...

Pour avoir une petite idée du capitalisme communiste de la Chine, la gamme des prix pour la cérémonie d'ouverture de la 29ème Olympiade d'été varie de 200 RMB à 5000 RMB (soit de 20 à 500 €).

C'est où ? : http://www.tickets.beijing2008.cn

Acrobates chinois

Posted on Monday, May 14, 2007 at 5:31 PM by Séverine

L'acrobatie est un art ancestral en Chine. Jonglage, femmes désarticulées, sauts périlleux, équilibristes, assiettes qui tournent, ... mieux que chez Patrick Sébastien !

Nous avons récemment apprécié un tel show époustouflant. Certains numéros sont à couper le souffle, d'autres vous font mal pour les artistes qui sont sur scène. La mise en scène est excellente, les numéros s'enchaînent sans temps mort, les costumes et décors sont vraiment beaux. Quant au confort de la salle, c'est sans comparaison avec celui du Red Theater un peu délabré. A voir absolument !

C'est où ? :
Chaoyang Theater
36 Dongsanhuan Beilu, Chaoyang district (le long du 3ème périphérique, côté Est).
Spectacle tous les jours à 17h15 et 19h15 (les places à 180 RMB sont largement suffisantes).

« Le petit Hugo du jour | Top | Préparation au départ »