Jeudi 17 décembre 16h42 : atterrissage à Roissy Charles de Gaulle sur un tarmak enneigé et la neige continue de tomber.

Vite, vite, ramasser toutes les affaires, rechausser le grand, installer la petite dans le porte-bébé et s'appréter à affronter le grand circuit d'arrivée en France.

Que nous ont-ils préparé pour prévenir de la propagation de la pandémie H1N1 ? A la descente de l'avion, rien. Dans le dédale des couloirs du terminal 2F, toujours rien. A l'arrivée au poste frontière, rien du tout. A la douane, alors ? Non non, rien de rien. Et personne ne porte de masque. Pourtant, on nous diffuse beaucoup de pub sur TV5Monde et l'Ambassade a organisé conformément à la politique du ministère des affaires étrangères une vaste campagne de vaccination en décembre (avec des vaccins importées de France).

Dimanche 10 janvier 11h26 : atterrissage à Beijing Capital Airport. La ville est recouverte de neige et la température est de -15°C.

Vite, vite, remballer les sacs, habiller le grand, récupérer la poussette de la petite en classe affaire et se préparer à nouveau a un circuit du combattant.

Ici, on a ressorti le plan de 2003 pour combattre le SRAS : questionnaire de santé à remplir (avec votre n° de siège des fois que vous infectiez votre voisin), accueil par des gens habillés de blanc et équipés de lunettes, gants et masque (heureusement qu'ils portent un pin's "Welcome", ça rassure un minimum : ils ne sont pas là pour tous nous isoler), caméras infrarouges, deux postes de filtrage sanitaire supplémentaires par rapport à l'habitude. Un officiel s'approche de nous, aïe aïe ouïlle... non, ouf il arrête une femme qui nous suivait de près, elle aura droit à un examen médical derrière des paravents blancs installés là pour l'occasion.