Pour faire comme ma copine Carla, me voici à mon tour sur mon tricycle. C'est super cool et comme il fait beau (mais froid) en ce moment, il faut en profiter !

Avez-vous noté les jolies mouffles achetées par mon ayi?

L'année dernière, nous avions été voir Jacques Chirac lors de sa venue à Pékin. Cette année, c'est au tour de Nicolas Sarkozy d'offrir une réception en l'honneur de la communauté d'expatriés de Pékin. Et bien, côté pile, on peut voir le changement de style... Tout d'abord, le lieu : pour Jacques, c'était dans un hotel 5 étoiles un peu trop exigu; pour Nicolas, nous avions rendez-vous dans un lieu très "hype": le quartier de Dashanzi, ancien site industriel transformé en quartier d'art contemporain. Ensuite, même si nous ne l'avions pas vu elle et son sac à main, Bernadette était du voyage. Mais cette fois-ci, Cécilia est bien partie ! Par contre, toujours autant de succès : plus de mille français ont fait le déplacement hier après-midi (mais sans Alain Delon !).

Côté face (le discours), j'ai noté deux parties. La première, lue, parlait de sujets de politique étrangère comme le Yuan à réévaluer, la protection de l'environnement (on ne peut pas dire que cela soit le fort des chinois) , les contrats qu'il est venu signer, les futurs JO, le dynamisme chinois, etc... Et puis dans la seconde partie, là il parlait avec le coeur et sans papier : il aborde les sujets qui préoccupent la communauté locale : le lycée de Pékin trop étroit, le futur campus de l'ambassade, nous qualifie d'avant-gardistes un peu pioniers face à notre France un peu trop immobile, le retour au pays en fin de mission qui doit être plus valorisé, fait un petit clin d'oeil à propos des grèves en France et sur le fait qu'il a tenu bon puis remercie la communauté des Français de Chine d'avoir voté massivement pour lui en mai dernier. Mais il part un peu trop vite avant la Marseillaise, oups ! Heureusement, Jean-Pierre Raffarin l'arrête au vol !

Deux Présidents en un an qui prennent le temps de partager quelques instants de leur planning chargé avec nous, on peut dire que tout de même, la vie à l'étranger a du bon ! On se sent un peu moins loin de la France. Allons enfants de la patriiiii-ieeee...

La réflexologie repose sur un principe universel, que l'on pourrait nommer : "ce qui est en haut est comme ce qui est en bas" ou " le macrocosme tel le microcosme". Ainsi, les pieds sont la représentation miniaturisée de l'humain, tout comme l'humain est une réplique de l'univers, composé de terre (yin) et de ciel (yang) et animé des cinq éléments Eau, Bois, Feu, Terre et Métal. Tel un hologramme, le pied porte en lui la mémoire de tout l'organisme. Chaque partie du corps humain est représentée à un endroit déterminé du pied, appelé la zone réflexe. Ainsi, toutes les fonctions telles que l'appareil respiratoire, digestif, cardio-vasculaire, neuro-endocrinien, lymphatique, musculo-articulaire, uro-génital ont un emplacement précis sur les pieds. La manipulation de ces zones réflexes sert aussi bien à détecter les fonctions affaiblies qu'à les rééquilibrer. Pour cela, le réflexologue applique un mouvement rythmique et dynamique avec le pouce sur les tissus plantaires. Cette manipulation engendre une relaxation profonde et revitalisante, et propage une "information" jusqu'aux organes correspondants, provoquant l'effet thérapeutique.

La rate et le cœur, eux, se situent sur le pied gauche. Estomac, pancréas, intestin grèle et colonne vertébrale sont situés "à cheval". Et lorsqu'il y a deux organes : poumons, reins, yeux, oreilles…, chacun se "reflète" dans le pied correspondant.

En résumé, la réflexologie consiste en un massage des voutes plantaires dans un but médical ou de maintien de la santé générale. En Chine, elle est exercée traditionnellement par les aveugles ou par les médecins.

Alors, me voici décidée, bien qu'un peu soucieuse car je suis chatouilleuse... Avec mon amie Caroline, nous poussons la porte du centre de massage des aveugles situé en face de chez moi. Après s'être installée dans de lourds fauteuils et fait éteindre la télé qui hurlait en chinois, le massage commence. Mais quelle surprise, le massage des pieds débute... par un massage des épaules ! Sûrement pour que je me relaxe un peu pendant que mes pieds trempent dans une solution chaude et désinfectante. Ah, voici le début des choses sérieuses. La masseuse aveugle qui m'est affectée commence à masser la plante des pieds, et oh surprise aucun guili-guili. C'est plutôt doux, très relaxant, bien qu'elle insiste sur certains points comme qui dirait un peu douloureux (ouh, là l'organe correspondant ne doit pas être trop en forme !). Après une heure de repos et de massage, lorsque l'on remet ses pieds sur terre on a l'impression de marcher... sur un petit nuage en coton !

Et oui, en Chine, on apprend à bien traiter ses pieds ! C'est un peu logique, ils nous supportent toute la journée !

Au détour d'une rue ou bien dans un parc, on peut rencontrer ces groupes de femmes qui exécutent des danses traditionnelles.

Je ne dis pas que j'aime (la musique n'a rien de mélodieux à mon oreille d'occidentale), mais c'est rigolo non?

Dans le parc de Tuanjiehu, Hugo et sa copine Leticia (voir reportage au parc) se sont mis à danser en voyant ces danseuses au naperon. Trop drôle ! Nan, je ne peux pas vous mettre la vidéo en ligne, sinon il faudra aussi rebaptiser le blog en "Hugo découvre Pékin" !

Evidemment, elles ne sont plus toutes jeunes et ne ressemblent en rien à nos pin-ups de majorettes et autres pom-pom girls. Ce qui est triste, car les jeunes chinoises se désintéressent de cet art et c'est une partie de leur culture qui va disparaître avec ces grand-mères punchy...

Lorsqu'il fait beau, ma Maman m'emmène le matin au parc de Tuanjiehu car j'aime beaucoup regarder les poissons... et là-bas, des poissons il y en a vraiment beaucoup. Avant-hier, nous y sommes allés avec un sac rempli de croûtons de pain durs et je me suis tellement régalé qu'on y est retourné hier avec ma copine Leticia et sa maman Caroline ! Jugez plutôt :

Il y en a des jaunes, des orange, des noirs, des blancs et certains sont même très très gros. J'adore ! C'est vraiment fun ! Sans parler qu'après, on peut faire un tour de manège... Merci les mamans !

La mise en vente des billets pour les JO est lancée depuis le mois de juin dernier. Pour la 1ère phase, il s'agissait d'un tirage au sort, histoire d'être équitable. Nous avions demandé badmington, plongeon et taekwondo et on nous a attribué... deux superbes places pour le taekwondo (moi qui rêvait d'aller voir des athlètes virevolter dans l'air avant d'entrer avec grâce dans l'eau... on va voir des gars se taper dessus et tomber sur un tatami !).

Et bien j'ai essayé et réessayé toute la journée de me connecter : mission impossible. En fait, les autorités n'avaient pas prévu tant de connexions en même temps, ce qui a littéralement fait planter leurs serveurs !

Total, la phase 2 est reportée et transformée en loterie ! Alors rendez-vous en décembre... et espérons que l'organisation finale sera meilleure que la mise en vente des tickets !

Un vieux proverbe chinois dit que l'on n'est point homme tant que l'on n'a pas atteint la Grande Muraille, ni héros tant que l'on n'a pas foulé son chemin de ronde ! Il nous a tout de même fallu attendre un an avant d'aller s'y promener ! Mais nous avons bien choisi notre jour : grand ciel bleu, température douce et forêt qui se vêt tout doucement de sa parure automnale...

A une heure et demie de bus de Pékin (80 km au NE de la capitale), il y a la section restaurée de Mutianyu que je vous laisse découvrir en photo :

Nous avons été impressionnés par cette construction qui ondule telle un serpent le long des crêtes montagneuses. Que de sueur et d'heures de travail à construire ces fortifications ! En chinois, la Grande Muraille s'appelle wanli changcheng "le mur de 10 000 li" (1 li = 576 m), autant vous dire que sa construction, qui a débuté au 5ème siècle avant JC, a du voir une multitude de soldats et de paysans réquisitionnés !

Reportage photo du 14/10/2007 (je rattrappe tout doucement notre retard dans la publication d'articles !).

C'est l'automne, les ginkos se parent d'une merveilleuse couleur dorée. Il faut vite en profiter car cela ne va pas durer. Alors, je partage avec vous ces quelques clichés pris aujourd'hui sur Dongzhimen.

Et comme dirait Christian D. : l'or, j'adore !

Pour les congés de la fête nationale chinoise, nous nous sommes envolés vers Hong Kong pour 5 jours début octobre. 3 heures d'avion, et hop, nous voici dans le paradis du shopping ! Evidemment, avec un petit enfant et quelques troubles intestinaux dûs à un virus emmené avec nous depuis Pékin, on ne fait pas tout à fait les mêmes activités qu'un groupe de touristes lambda !

Voici quelques uns de nos clichés pris à Hong Kong pour vous donner envie d'y aller (et de passer ensuite nous voir hi hi) :

Non, nous ne sommes pas allés à Disneyland (Hugo trop petit), ni monté à Victoria's Peak (car la queue, en plein soleil, était bien trop longue : plus d'une heure d'attente pour acheter un ticket de funiculaire), et adieu la journée à Macao, autre territoire spécial d'origine portugaise car nous n'étions pas suffisamment en forme pour nous éloigner plus d'une demi-journée de l'hotel ! Par contre, nous sommes allés nous promener à Stanley Market dans le sud de l'île, avons fait une sympathique balade entre les buildings sur Central et découvert le joli parc "Hong Kong Park". Mais aussi et bien sûr utilisé le célébrissime "Star Ferry" (le "ferry bo-at" de Hong Kong qui traverse la baie jusqu'à Kowloon, à l'instar de celui de Marseille qui traverse le Vieux Port). Et sans oublier la visite de nos amis qui habitent dans le Guangdong.

Ce qui est étonnant à Hong Kong ? Les échafaudages en bambou, les gens qui vous parlent tous anglais, y compris la femme de chambre, l'immense port de Hong-Kong (à Marseille, ils ont qu'à bien se tenir au PAM ! et à arrêter de faire grève...), l'avenue des stars asiatiques (et oui, une copie de Hollywood boulevard), les toilettes publiques hyper propres (ça change des WC à la turque sans PQ), l'étonnant building de Bank of China (celui qui "zigzague" sur la vidéo), la présence de jardins au coeur de la ville véritables havres de fraîcheur, et la densité de population bien sûr !!!

Et puis, il ne faut pas oublier le son et lumière visible depuis Kowloon, tous les soirs à 20h. Les buildings du skyline de Hong Kong Island s'illuminent en rythme ! En voici un petit aperçu (monter le volume au maximum) :

Ca ne vaut pas Jean-Michel Jarre, mais c'est quotidien et gratuit ! Et puis il faut avouer que c'est un spectacle divertissant. Si vous voulez voir l'intégralité du Laser Show, Geneviève l'a filmé pour vous l'an passé (et le son est meilleur), alors cliquez ici.