« January 2007 | Home | March 2007 »

Archive for February 2007

Vive les vacances !

Posted on Sunday, February 18, 2007 at 8:23 PM by Séverine

Nous partons en vacances en Corée (du Sud !) demain matin de bonne heure, et laissons donc en Chine la pollution, les pétards et autres foules hyper bondées !

Destination : Jeju-Do, petite île au Sud du pays, au climat doux, un peu comme la Côte d'Azur en hiver... Dépaysement assuré. On vous racontera !

Petit descriptif du Lonely Planet, juste pour vous faire rêver un peu : "Comparée à juste titre au paradis ou à Hawaii, Jeju-Do est une grande île subtropicale volcanique à l'extrémité Sud de la péninsule coréenne (la route côtière s'étire sur 200 km). Essentiellement agricole jusqu'au milieu du XXème siècle, Jeju-Do tire désormais la majorité de ses ressources d'un tourisme en plein essor. Destination phare des jeunes mariés coréens, l'île comprend des plages, plusieurs cacscades et le mont volcanique Seongsan qui plonge à pic dans l'océan. Autre phénomène géographique rare, des coulées de lave se sont solidifiées en surface alors qu'elles continuaient à couler comme une rivière sous le sol, formant ainsi de véritables tunnels. Des formations rocheuses parsèment les côtes; les habitants les surnomment dragon, tigre voire gingseng confit, selon leur aspect. On y pratique de nombreuses activités de plein air : randonnée, vélo, golf, snorkeling, plongée, planche à voile, promenades à cheval, parapente, pêche, baignade. En deux mots, Jeju-Do est un endroit superbe, que l'on trouve paradisiaque si on l'évite l'été ou les week-ends."

jejudo1

Le blog est donc en vacances pour la semaine, mais n'hésitez pas à laissez vos impressions ou commentaires, on sera content de vous lire à notre retour !

NB : Vous avez sûrement reconnu mes sources... Merci à Google Earth pour la photo satellite de la Mer Jaune.

Posted in Voyages (RSS)

Yong He Dong, le temple des lamas

Posted on Sunday, February 18, 2007 at 4:25 PM by Séverine

Tout d'abord, avant de rentrer dans un temple bouddhiste, il faut se mettre dans l'ambiance : lancez la musique.

Ensuite, il faut s'imaginer l'odeur très forte d'encens, car chaque chinois venant prier ici brûle une quantité phénoménale de bâtons d'encens achetés dans les petites boutiques aux abords du temple :

lama5

Après l'achat de votre ticket d'entrée (qui s'avère être un mini CD comprenant une vidéo-souvenir et un code-barre pour l'accès au site, très forts ces moines), vous voilà rentré dans le plus grand temple bouddhiste de Pékin et dont les moines dépendent directement du Dalaï-Lama.

lama_entree

lama3

Allez, on vous emmène à travers ce grand temple, constitué de plusieurs cours qui se succèdent, et accueillant une multitude de Bouddhas (que l'on ne peut photographier).


Reportage (sans poussette !) du 3 janvier 2007.

Posted in Pékin (RSS)

La culture du pétard !

Posted on Sunday, February 18, 2007 at 2:16 PM by Renaud

Ne vous meprenez pas sur le titre, il ne s'agit pas ici d'écrire un article sur la botanique, mais de vous montrer l'effervesce (dans tous les sens du terme) qu'accompagne la nouvelle année chinoise.

Bon je sais, vous allez dire "oué d'accord, les chinois ils font péter des pétards, ils sont plus nombreux donc ça fait plus de pétards, mais bon, rheuuu c'est comme nous au nouvel An QUOI !"

Et là je dis NAN NAN NAN, que nenni.

D'abord, chez nous, généralement les pétards on les achète dans les grandes surfaces ou dans les bureaux de tabac. Ici il y a plein de baraques (genre baraques à frites) qui viennent débaler leurs marchandises dans les rues. Avec une baraque tous les 500m, croyez moi, ya de quoi satisfaire tous les appétits.

Petit exemple de baraques à frites pétards :

Baraque à pétards

Juste à coté de la baraque à pétards,... la RESERVE à pétards !!! :

réserve à pétards

A noter que ces baraques sont les seuls endroits en Chine où le proprio fait strictement respecter l'interdiction de fumer !

Ensuite, la deuxième différence, ce sont les produits à la vente. Moi qui me rappelle de mes 14 juillet en France où je faisais le tour des boutiques pour essayer de dégoter le plus gros pétard ou la plus grosse fusée, ici c'est la caverne d'ALI BABA. On peut avoir accès à un véritable arsenal qui n'a rien à envier avec celui des artificiers de votre commune natale et ça, en vente complètement libre !

Petit exemple illustré avec les pétards (les fusées feront l'objet d'un prochain article) :

Ici deux "mitraillettes" de pétards (une petite de 500 et une de 1000) :

Mitraillettes de pétards

Là, ce qu'on appelle un pétard de 5h du mat' : vous le faites péter à 5h du mat' dans un quartier, et tout le monde est réveillé !

(Attention mêche courte !)

Enfin LA mitraillette de 10000 pétards (environ 30 m de mitraillette !) :

Il parait que les chinois font péter de pétards pour faire fuir les mauvais esprits et accueillir joyeusement les bons esprits de la nouvelle année. Une chose est sûre, à Pékin, il ne devrait plus rester beaucoup de mauvais esprits.

Posted in Pékin (RSS)

Chun Jie Kuai Le ! 春及快乐 !

Posted on Saturday, February 17, 2007 at 9:43 AM by Séverine

Alors voilà, on y est c'est le nouvel an chinois ! Nos amis chinois vont faire la fête, ça va pétarader dans tous les sens et plein de feux d'artifices gratuits sont attendus en bas de nos fenêtres (dites, c'est pas les Chinois qui ont inventé la poudre, non? C'est donc une longue histoire d'amour pour eux...). Pourvu qu'Hugo n'ait pas peur dans tout ce capharnaüm !

En attendant, notre copine Piggy vous souhaite :

Gong Xi Fa Cai !

 

Posted in Billets d'humeur (RSS)

Cuandixia, moi aussi j'y étais !

Posted on Tuesday, February 13, 2007 at 5:19 PM by Séverine

Comme vous le savez, mes parents m'ont emmené prendre l'air frais à Cuandixia. Et j'ai beaucoup aimé, surtout quand Papa me berçait dans son super sac-à-dos-porté-bébé ! Il y a bien eu un passage difficile sur le sentier, mais rassurez-vous, je suis bien sanglé dans cet étrange sac... Et puis c'est assez confortable, j'y ai même fait la sieste ! A vous de juger si je ne suis pas trop mal traité !


Moi, j'ai adoré. Vivement qu'on recommence à randonner !

Posted in Le petit Hugo du jour (RSS)

Le repaire du Père Noël

Posted on Monday, February 12, 2007 at 5:56 PM by Séverine

J'ai découvert, derrière le marché aux perles, une véritable caverne d'Ali Baba, un endroit que le père Noël doit avoir dans son carnet d'adresse: il s'agit du marché aux jouets de Hongqiao. Jugez plutôt :


Il faut dire que le Père Noël a réussi à étaler son planning de livraison : il vient déposer ses cadeaux le 25 décembre au pied du sapin des enfants occidentaux, mais ici, il passe pour le jour de l'an chinois ! Donc en ce moment, c'est un peu la course aux jouets...

Posted in Pékin (RSS)

Cuandixia : 1ère sortie à la campagne (爨底下)

Posted on Friday, February 09, 2007 at 3:02 PM by Séverine

Dans les montagnes, à 110 km à l'Ouest de Pékin (soit tout de même à 2 heures de route de chez nous), se trouve un village de l'époque Ming qui a été miraculeusement épargné de la folie réformatrice / destructrice de Mao.

Avec nos amis Clothilde, Joachim et leur fils Balthazar de 9 mois, Caroline, Rudi et leur fille Leticia de 7 mois, nous avons loué un petit van et pris la direction de l'air pur de la campagne dimanche dernier (un peu hallucinés les Chinois, en nous voyant avec nos 3 bébés, portés par leur papa respectif!).

Vieilles pierres, randonnée, ciel bleu, miel de producteur, déjeuner chez l'habitant : le dépaysement fut total ! Un site à recommander.


Un grand merci à Anne-Claire pour l'adresse.

Posted in Voyages (RSS)

La colline à charbon

Posted on Friday, February 09, 2007 at 7:56 AM by Séverine

Pékin, c'est plat, désespérement plat... (vous me direz c'est mieux pour faire du vélo, il n'y a plus que le vent à combattre). Les rares collines que l'on rencontre sont artificielles, comme à Beihai ou bien dans le parc de la colline à charbon, appelée aussi Jingshan Gongyuan. Equipés de la poussette et d'un bébé bien emmitouflé, nous sommes partis à l'assaut de cette colline le 2 janvier dernier et le panorama, surtout après les chutes de neige, est splendide : les toits de la Cité Interdite au Sud, les tours de la cloche et du tambour au Nord, waouhhhh !


Et puis dans les parcs, on découvre la vie du côté des chinois. Ce jour là étant chômé et le ciel bleu au rendez-vous, un petit groupe s'était réuni pour écouter une chanteuse et ... danser.

Reportage du 2 janvier 2007.

Edited on: Wednesday, June 18, 2008 3:42 PM

Posted in Pékin (RSS)

O sole mio

Posted on Thursday, February 08, 2007 at 5:26 PM by Séverine

Malheureusement, cette photo n'est pas celle d'un coucher de soleil idyllique... C'est simplement le soleil tel que nous, pauvres pékinois, pouvons le voir en pleine journée les jours de pollution...

Donc, maigre consolation, s'il y a un phénomène céleste comme une éclipse, ou bien Vénus qui passe devant le soleil, nous n'aurons pas besoin (ou presque) de filtre astromonique...

sun.jpg

Nous avons quand même des journées de ciel bleu où alors notre soleil rayonne comme partout ailleurs dans le monde. Mais il arrive aussi que pendant plusieurs jours d'affilé, celui-ci ait l'aspect misérable de cette photo !

NB : Photo garantie 100% sans trucage ni retouche !

Posted in Pékin (RSS)

Chose promise...

Posted on Wednesday, February 07, 2007 at 11:38 AM by Séverine

Il y a quelque temps, je vous avais promis une photo du rayon "Huile" de Carrefour. Je n'ai pas menti, ici cela s'achète par bidon de 5 litres !

huile.jpg

Cela me fait penser à une blague, ou plutôt une charade, qu'il faut dire avec un fort accent allemand:

mon premier est un gros zerpent,
les toitures sont composées de mon zecond,
mon tout est zouvent bien utile dans le coffre de la voituuuure !

Vous avez une idée ???

Et puis je devais aussi vous montrer les yaourts avec la jolie taïkonaute :

yaourt.jpg

Mignone, non ?

yaourt2

Posted in Billets d'humeur (RSS)

Jeu d'enfant

Posted on Monday, February 05, 2007 at 2:35 PM by Séverine

devinez.jpg

A vous de deviner quelle pourrait bien être l'utilité d'un tel accessoire...

Indice : le petit personnage jaune doit vous aider à identifier son destinataire/utilisateur...

Posted in Devinettes & Jeux (RSS)

« January 2007 | Top | March 2007 »